Rzucony przez morze na pokład zingarskiej karaki Conan, wygnaniec z pirackich Wysp Barachańskich, szybko zdobywa posłuch u załogi i spojrzenia pięknej Sanchy, branki posępnego kapitana Zaporava. Ten, opętany wizjami ze starożytnych ksiąg, wiedzie okręt coraz dalej na zachód, na morza, z których nikt nie powrócił. U kresu żeglugi leży zielona wyspa ze snu. Wśród jej łagodnych wzgórz stoi nefrytowy zamek, a jego nieludzcy władcy strzegą sadzawki, w której ciała zmieniają się w kamienne figurki. Mroczna, brutalna opowieść o pirackiej przygodzie, która obraca się w czysty koszmar. To klasyka „miecza i magii” w nowym przekładzie.

TematykaFantastyka

AutorzyRobert E. Howard

TłumaczMarcin Gołda

LektorSebastian Kumor

WydawnictwoWrota Wyobraźni

Rok wydania2026

ISBN978-83-68914-78-8