Konstantynów Łódzki. Małe miasto, wiele światów, jedna historia. Ta książka jest opowieścią człowieka, którego znam. Człowieka, który nie chciał ujawniać swojej historii — bo należała do czasów i tożsamości, których nosić nie było łatwo. Bałem się, że odejdzie w zapomnienie razem z nim. Losy Bube są losami wielu ludzi — z jednego miasta i z setek innych miejsc, gdzie przez pokolenia żyli obok siebie ludzie różnych języków, wyznań i narodowości, zanim wielka historia rozdarła ten świat na strzępy. To opowieść o chłopcu, który musi nauczyć się żyć w świecie, w którym nic nie jest już oczywiste. Czasem świat dorosłych zabiera dzieciństwo, zanim zdąży się zacząć. Książka oparta jest na prawdziwych wydarzeniach i dokumentach archiwalnych. To opowieść o jednej rodzinie, ale i o tysiącach podobnych losów, które wciąż czekają, by ktoś je opowiedział. Paweł Bandel - autor, wielbiciel języków obcych i zjawisk wielokulturowych na pograniczu języków oraz wydawca związany z Łodzią. W swojej twórczości sięga do wielokulturowego dziedzictwa miasta — polskiego, niemieckiego, żydowskiego i rosyjskiego. „Chłopiec z Konstantynowa” to oparta na losach znanej mu rodziny opowieść o ucieczce, pamięci i odnajdywaniu siebie między dwoma językami i kulturami.