IDEALNA LEKTURA DLA WIELBICIELI „DOWNTON ABBEY”. SAGA CAZALETÓW, OBEJMUJĄCA TRZY POKOLENIA BOGATEJ MIESZCZAŃSKIEJ ANGIELSKIEJ RODZINY. BARWNY PORTRET ŻYCIA WYŻSZYCH SFER POD KONIEC LAT TRZYDZIESTYCH XX WIEKU – W CHWILI, GDY ZNANY DOTĄD ŚWIAT, Z JEGO TRADYCJAMI I PRZYWILEJAMI, MOŻE BEZPOWROTNIE ZNIKNĄĆ. Rok 1937 Trzej bracia, Hugh, Edward i Rupert Cazaletowie, wraz z żonami, dziećmi i lojalną służbą przygotowują się do wyjazdu z Londynu na coroczne sielankowe wakacje w Home Place, posiadłości w hrabstwie Sussex, gdzie dołączą do rodziców i niezamężnej siostry, Rachel. Pikniki, gry i zabawy, wycieczki na plażę – wymarzony odpoczynek, okupiony jednak ciężką pracą służby, która niezauważalnie dba o to, by ich państwu niczego nie zabrakło. Mimo to pobyt dużej rodziny w rodowej rezydencji nie przebiega tak idyllicznie, jak można by się było spodziewać. Hugh, najstarszy z rodzeństwa, na którym Wielka Wojna pozostawiła ślady nie do zatarcia, jest nawiedzany zarówno przez powracające koszmary bitw, jak i lęki związane z kolejną potencjalną wojną. Edward uwielbia wprawdzie żonę, Villy, szukającą sensu życia byłą tancerkę, lecz nie jest w stanie pozostać jej wierny. Rupert, który pragnie jedynie spełnić się jako malarz, odkrywa z bólem, że miłość i sztuka nie mogą współistnieć. A oddana dotąd rodzicom Rachel odkrywa radość – i ograniczenia – bliskości z ukochaną kobietą. Wszystko to dzieje się w atmosferze balansowania na krawędzi i zagrożenia, które wyczuwają tylko nieliczni. Na podstawie powieści powstał serial „The Cazalet”. „Jeśli miałabym wziąć na bezludną wyspę tylko jedną książkę, zabrałabym właśnie tą” - Kamila, księżna Kornwalii Sugestywnie napisana, wspaniała powieść. „Cosmopolitan” Błyskotliwe spostrzeżenia, cierpkie poczucie humoru. „The Times” Dostajemy wgląd za kulisy tego, jak prowadzony jest „wielki dom, od jaśnie pani do pokojówki, od pana do ogrodnika. Opisy życia codziennego są autentyczne, nawet jeśli chodzi o szczegóły dotyczące dostarczania jedzenia na każdy posiłek. „Yorkshire Times”

TematykaLiteratura piękna

AutorzyElizabeth Jane Howard

TłumaczWiktoria Melech

WydawnictwoAlbatros

Rok wydania2024

ISBN978-83-8361-477-9