• Nowy

Василь Щурат як філолог та перекладач у контексті польсько-українських взаємин

0,00 zł
Brutto

AutorzyNatalia Sanżarewska-Chmiel

ISBN978-83-66541-50-4

Rok wydania2021

Strony210

Językipolski

Nr produktu4529386DEB

ZabezpieczenieDL-ebwm

Format

redeem

Za ten produkt nie ma punktów lojalnościowych


local_shippingOtrzymasz nawet w ciągu 15 sekund

Ilość

Książka poświęcona jest postaci Wasyla Szczurata, filologa i tłumacza z Galicji końca XIX – pierwszej połowy XX wieku i przedstawia materiały historyczne, językoznawcze, tłumaczeniowe oraz literaturoznawcze. Zawiera analizę aspektów biograficznych oraz prac filologicznych Wasyla Szczurata na tle stosunków polsko-ukraińskich w Galicji, inter alia w oparciu o dokumenty archiwalne z Archiwum Państwowej Biblioteki Naukowej imienia Wasyla Stefanika we Lwowie. Osobna część książki poświęcona jest twórczości Wasyla Szczurata, jako tłumacza klasyków literatury polskiej i zawiera semantyczną analizę porównawczą tekstów oryginałów oraz przekładów.

TematykaLiteratura obcojęzyczna

AutorzyNatalia Sanżarewska-Chmiel

WydawnictwoUniwersytet w Siedlcach

Rok wydania2021

ISBN978-83-66541-50-4

4529386DEB