Lekka, satyryczna nowela o miłości, pieniądzach, sławie i ludzkiej interesowności. Głównym bohaterem jest Władysław Magórski, młody, biedny malarz, który mieszka w pracowni ze swoim ekscentrycznym przyjacielem. Magórski kocha Kazię, ale jej rodzice sprzeciwiają się małżeństwu. Niespodziewanie wszystko się zmienia: obraz Magórskiego otrzymuje w Paryżu wielki złoty medal i zostaje sprzedany za niebagatelną sumę. Jednocześnie bohater poznaje prawdziwe ludzkie motywy. Czy ratunkiem będzie „ta trzecia”?