Na zachodnich wzgórzach Arkham znajduje się miejsce, którego okoliczni mieszkańcy unikają od dziesięcioleci. Nazywają je „spaloną równiną – pas wyjałowionej ziemi, gdzie nic nie rośnie, woda ma dziwny posmak, a powietrze wydaje się zbyt ciężkie. Kiedy geodeta przybywa tam w przededniu budowy nowego zbiornika wodnego, trafia na starego Ammiego Pierce'a, który jako jedyny pamięta, co naprawdę wydarzyło się na farmie Gardnerów. Lovecraft napisał kiedyś, że to jego ulubione własne opowiadanie, i trudno się dziwić. „Kolor z Przestworzy nie straszy potworami z mackami ani prastarymi bogami – straszy czymś znacznie gorszym: poczuciem, że istnieją zjawiska, których nasz język po prostu nie umie opisać. Kolor, którego nie ma na żadnej palecie. Skażenie, które nie figuruje w żadnym podręczniku. I rodzina, która zbyt długo mieszkała za blisko studni.

TematykaHorror Groza

AutorzyH.P. Lovecraft

TłumaczMarcin Gołda

LektorSebastian Kumor

WydawnictwoWrota Wyobraźni

Rok wydania2026

ISBN978-83-68914-30-6