Poznaj The Answera na nowo! Każdy fan NBA zna jego tatuaże, szerokie spodnie oraz legendarne warkoczyki, a przede wszystkim pamięta genialny crossover na Jordanie. Czy ktokolwiek zdołał jednak naprawdę zrozumieć Allena Iversona? Mówili, że jest za niski na NBA. Mówili, że jest trudny i samolubny. Odpowiadał w jedyny znany sobie sposób: każdy mecz grał tak, jakby był jego ostatnim. Niezrozumiany to opowieść człowieka, który nie miał prawa wygrać. Od biedy w Wirginii przez wyrok więzienia aż po Finały NBA w 2001 roku. Iverson opowiada tu o mroku, z którego wyrwał go trener Thompson, i wyjaśnia, co naprawdę czuł podczas słynnej konferencji, gdy nikt nie chciał słuchać o jego żałobie po stracie najlepszego przyjaciela. Pisze też o lojalności, która była dla niego ważniejsza niż wielomilionowe kontrakty. To lektura dla każdego, kto choć raz czuł się skreślony przez innych. Wspomnienia z celi mieszają się w tej książce z dumą po zdobyciu tytułu MVP. Przeczytaj o odwadze, jakiej wymaga pozostanie sobą przed kamerami. Poznaj historię chłopaka, dla którego serce znaczyło więcej niż wzrost. Odkryj prawdę ukrytą pod tatuażami. Ta historia zostanie z tobą na długo. *** To surowa prawda o walce, ulicy, błędach i o tym, jak ciężko jest pozostać sobą, gdy cały świat chce cię zmienić. ZBUKU Niezrozumiany to nie tylko umiejętnie napisana autobiografia wyjątkowego koszykarza, ale przede wszystkim portret człowieka, który chcąc dobrze, popełnił po drodze mnóstwo błędów. Łukasz Szwonder KEEPTHEBEAT Macie pytania? Tu jest The Answer. Mateusz Babiarz @matbabiarz na Twitterze/X Zdobył się na odwagę, by opowiedzieć o swoim pełnym wzlotów i upadków życiu, co było większą sztuką niż crossover, którym wymanewrował Michaela Jordana. Marcin Mendelski Nieobiektywny kibic BIOGRAM Allen Iverson Podczas 14 sezonów w NBA został Debiutantem Roku, MVP oraz 11-krotnym uczestnikiem Meczu Gwiazd. W 2016 roku znalazł się w koszykarskiej Galerii Sław, a pięć lat później wybrano go do grupy najważniejszych graczy NBA ogłoszonej na 75-lecie ligi. Znany był zarówno z agresywnego i szybkiego stylu gry, jak i z przełomowego łączenia mody oraz wyrażania siebie w sporcie. Iverson pomógł zapoczątkować erę silnych indywidualności sportowych. Ukształtował amerykańską kulturę końca lat 90. i początku XXI wieku. Przez całą karierę współpracuje z marką Reebok. Obecnie pełni w niej funkcję wiceprezesa do spraw koszykówki. Ray Beauchamp Od 15 lat jest obrońcą w sprawach karnych w Nowym Jorku. Bronił praw niezamożnych osób w ramach The Legal Aid Society na Manhattanie i Bronksie. Pełnił także funkcję redaktora naczelnego „Fordham Law Review”. Pochodzi z zachodniej Filadelfii, gdzie zakochał się na zawsze w drużynie 76ers. *** Ale przysięgam na Boga, najważniejsze były słowa mojej mamy. Gdy miałem osiem lat, spytała: „To właśnie chcesz robić? Chcesz grać w koszykówkę? W futbol? Dasz radę, jeśli tylko będziesz chciał”. Mówiła mi, że jestem wart więcej niż cały ten uliczny syf.

TematykaBiografie

AutorzyAllen IversonRay Beauchamp

TłumaczJakub Michalski

WydawnictwoSQN

Rok wydania2026

ISBN978-83-8406-477-1